Scars In The Making (tradução)

Original

Fuel

Compositor: Carl Bell / Keith Wallen

Você já viu alguma vez
Essas sombras sobre mim?
E todas as coisas que você deixou e que me deixam vazio
Você já sentiu alguma vez
Que com o tempo, somos forçados a nos curar?
E todas as pílulas amargas que você me fez engolir

Tudo desfeito
Tudo não-cantado e deixado para cair

Todas as lembranças que eu tenho
Eram só cicatrizes em potencial
E todas essas coisas que não podemos deixar para trás
Eram só cicatrizes em potencial

Em algum lugar para trás
Ficou outra linha perfeita
Uma que faz você voltar e te ajuda a seguir
Eu nunca pude dizer
E eu nunca pude duvidar
Eu nunca pude te fazer implorar ou emprestar

Tudo desfeito
Tudo não-cantado e deixado para cair

Todas as lembranças que eu tenho
Eram só cicatrizes em potencial
E todas essas coisas que não podemos deixar para trás
Eram só cicatrizes em potencial

Eu jamais poderia te fazer cair
Ou fazer qualquer coisa
E eu nunca vou entender
Aquilo que te é sagrado

Todas as lembranças que eu tenho
Eram só cicatrizes em potencial
E todas essas coisas que não podemos deixar para trás
Eram só cicatrizes em potencial, cicatrizes em potencial

De jeito nenhum você poderia tentar
De jeito nenhum você poderia se esconder
E algum dia você vai se perguntar por quê

Você já viu alguma vez
Essas sombras sobre mim?
E todas as coisas que você deixou e que me deixam vazio